000			02325nam a22002657a 4500
005			20220825011713.0
008			220825b ||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9780367227326
040			_aCvSU-CCAT Campus Library. _cCvSU-CCAT Campus Library. _erda.
041			_aEnglish.
050			_aP 306 _bR63 2020
100			_aRobinson, Douglas, author. _96837
245			_aBecoming a translator : _ban introduction to the theory and practice of translation / _cDouglas Robinson ; with additional technology-related contributions by Mark Shuttleworth and online translator-community-related contributions by Chuan Yu.
250			_aFourth edition.
260			_aLondon ; New York : _bRoutledge, _cc2020.
300			_axiv, 304 pages : _billustrations ; _c24 cm
504			_aIncludes bibliographical references and index.
520			_a"Fusing theory with advice and information about the practicalities of translating, Becoming a Translator is the essential resource for novice and practicing translators. The book explains how the market works, helps translators learn how to translate faster and more accurately, as well as providing invaluable advice and tips about how to deal with potential problems, such as stress. The fourth edition has been revised and updated throughout, offering: a whole new chapter on multimedia translation, with a discussion of the move from "intersemiotic translation" to "audiovisual translation", "media access" and "accessibility studies" new sections on cognitive translation studies, translation technology, online translator communities, crowd-sourced translation, and online ethnography "tweetstorms" capturing the best advice from top industry professionals on Twitter student voices, especially from Greater China Including suggestions for discussion, activities, and hints for the teaching of translation, the fourth edition of Becoming a Translator remains invaluable for students and teachers of Translation Studies, as well as those working in the field of translation"-- Provided by publisher
541			_e12997
546			_aIn English text.
650			_aTranslating and interpreting. _96833
700			_aShuttleworth, Mark, contributor. _96838
700			_aYu, Chuan, contributor. _96839
942			_2lcc _cBK _eFourth edition. _hP 306 R63 2020 _kCIR
999			_c2004 _d2004